Personnes agées

Actu - Les mots du bien vieillir - Changeons les mots pour transformer le regard sur les aînés

Article ID.CiTé du 28/09/2017



”3e âge”, “démence”, “grabataire”, “Alzheimer”… Souvent, les mots que nous utilisons pour désigner la vieillesse sont approximatifs, réducteurs, voire inappropriés. La faute à qui, à quoi ? Aux raccourcis sémantiques, aux évolutions des termes médicaux ou aux maladresses de langage.


Actu - Les mots du bien vieillir - Changeons les mots pour transformer le regard sur les aînés
Partant de ce constat, la Fondation Korian a lancé une étude pour identifier les champs sémantiques utilisés pour parler des personnes âgées et pour savoir quels termes il était préférable d’utiliser pour donner davantage de valeurs positives à la vieillesse, afin que les "mots" ne viennent s’ajouter aux "maux".

En synthèse, un guide pratique de la Fondation Korian, précise les mots à bannir et ceux à privilégier pour parler positivement du grand-âge, de la dépendance, de la maladie et des maisons de retraite. Le "guide des mots du bien vieillir" veut ainsi sensibiliser et convaincre les professionnels de santé, les institutionnels et la société française dans son ensemble de l’intérêt de changer les mots et les regards sur le vieillissement.


Le guide des mots du bien vieillir  propose un lexique des mots les plus courants à bannir ("personnes âgées", "malade", "déambulant", "dépendant") et ceux à privilégier ("aînés", "patient", "marche beaucoup", "perte d’autonomie").

Fondation Korian pour le bien vieillir - 2017-09-28

http://fondation-korian.com/les-mots-du-bien-vieillir

Les mots du bien vieillir 
Fondation Korian - Rapport 2017