Sur la base d’un examen in concreto des circonstances spécifiques de la présente affaire et eu égard à la marge d’appréciation dont bénéficie l’État défendeur, la Cour estime que les décisions des juridictions internes reposaient sur des motifs pertinents et suffisants, et ce tant au regard de la responsabilité du requérant, en sa qualité d’homme politique, pour les commentaires illicites publiés en période électorale sur le mur de son compte Facebook par des tiers, eux-mêmes identifiés et poursuivis comme complices, qu’en ce qui concerne sa condamnation pénale.
Dès lors, l’ingérence litigieuse peut passer pour « nécessaire dans une société démocratique ».
CEDH no 45581/15 du 15/05/2023
Dès lors, l’ingérence litigieuse peut passer pour « nécessaire dans une société démocratique ».
CEDH no 45581/15 du 15/05/2023