S'appuyant sur le succès de leur coopération existante, le Comité des Régions (CdR) et le Comité économique et social européen (CESE) ont signé un nouvel accord pour les quatre années à venir, qui renforcera leur collaboration et se traduira par d'importantes économies pour le contribuable européen.
La collaboration CESE-CdR se concentrera sur deux plans. D'abord, il s'agira de poursuivre et d'approfondir le fonctionnement conjoint de deux directions qui fournissent des services aux deux Comités dans les domaines de la traduction et de la logistique, y compris les services informatiques, la gestion des immeubles et le système de management environnemental et d'audit (SMEA).
Ensuite, les deux Comités continueront ensemble leur travail dans des domaines comme la gestion commune du centre d'information et la bibliothèque, la coopération entre leurs services médicaux, la gestion des salles de réunion en vue d'une coopération efficace.
Comité des Régions /Comité économique et social européen -2015-09-02
http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.fr.press-releases.36622
La collaboration CESE-CdR se concentrera sur deux plans. D'abord, il s'agira de poursuivre et d'approfondir le fonctionnement conjoint de deux directions qui fournissent des services aux deux Comités dans les domaines de la traduction et de la logistique, y compris les services informatiques, la gestion des immeubles et le système de management environnemental et d'audit (SMEA).
Ensuite, les deux Comités continueront ensemble leur travail dans des domaines comme la gestion commune du centre d'information et la bibliothèque, la coopération entre leurs services médicaux, la gestion des salles de réunion en vue d'une coopération efficace.
Comité des Régions /Comité économique et social européen -2015-09-02
http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.fr.press-releases.36622