Le Conseil de l'Union européenne RÉAFFIRME que l'UE et ses États membres soutiennent résolument la mise en œuvre rapide de l'accord de Paris ainsi que du programme de développement durable à l'horizon 2030.
RAPPELLE qu'il importe de réaliser des progrès rapides et ambitieux en ce qui concerne l'objectif porteur de changement radical contenu dans l'accord de Paris, qui consiste à rendre les flux financiers compatibles avec un profil d'évolution vers un développement à faible émission de gaz à effet de serre et résilient aux changements climatiques, et de prendre des mesures, sur le plan tant individuel que collectif, afin de concrétiser cette riposte mondiale à la menace que constituent les changements climatiques.
SOULIGNE qu'il importe que cet objectif soit pris en compte dans l'évaluation des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs à long terme de l'accord de Paris, y compris dans le cadre du bilan mondial,
et DÉCLARE qu'il est nécessaire d'élaborer des méthodes et des modalités permettant de quantifier davantage les progrès accomplis collectivement sur la voie de la réalisation de l'article 2, paragraphe 1, point c), de l'accord de Paris.
DEMANDE à la Commission européenne de fournir une vue d'ensemble de la contribution apportée au financement international de l'action climatique par l'UE, y compris la Banque européenne d'investissement, et par ses États membres pour 2016, en vue de l'approbation de cette contribution par le Conseil avant la COP23 de la CCNUCC.
Conseil de l'Union européenne - 2017-10-11
RAPPELLE qu'il importe de réaliser des progrès rapides et ambitieux en ce qui concerne l'objectif porteur de changement radical contenu dans l'accord de Paris, qui consiste à rendre les flux financiers compatibles avec un profil d'évolution vers un développement à faible émission de gaz à effet de serre et résilient aux changements climatiques, et de prendre des mesures, sur le plan tant individuel que collectif, afin de concrétiser cette riposte mondiale à la menace que constituent les changements climatiques.
SOULIGNE qu'il importe que cet objectif soit pris en compte dans l'évaluation des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs à long terme de l'accord de Paris, y compris dans le cadre du bilan mondial,
et DÉCLARE qu'il est nécessaire d'élaborer des méthodes et des modalités permettant de quantifier davantage les progrès accomplis collectivement sur la voie de la réalisation de l'article 2, paragraphe 1, point c), de l'accord de Paris.
DEMANDE à la Commission européenne de fournir une vue d'ensemble de la contribution apportée au financement international de l'action climatique par l'UE, y compris la Banque européenne d'investissement, et par ses États membres pour 2016, en vue de l'approbation de cette contribution par le Conseil avant la COP23 de la CCNUCC.
Conseil de l'Union européenne - 2017-10-11